山中徒步（hiking）

家住山脚下，举目皆山色。

南加州属半干旱气候，山上多大石矮灌木，深谷中却橡树浓荫，潺潺溪水石间流过，溪水清澈见底。白石、清流、绿叶、枯茎，相映相衬，是半干旱山区独特的景色！

避疫限足五月有余，再也无法关住我对山中徒步的向往。虽然90多度酷暑当头，仍决定清晨和邻居去山中徒步。

沿溪而上，一溪清流扫酷暑：

Semi arid（半干旱）山景

睁大眼睛，看到大自然中的艺术：

5小时13公里，似乎眨眼即过。好时光总是那么匆匆地流过，只能记录在此留念回味。

续，重返故地hiking（08/23）

溪水淙淙，“淙淙”英文对应词为“gurgling”，非常象声溪水在石间流动的声音，比“淙淙“更为生动活泼，听听，它是不是在“gurgling”？

溪边soothing的景色：

（没法找到soothing的恰切中文对应，各文化语言的覆盖范围真大不相同）

溪边的树干上布满了“眼睛”，一双深遂的眼睛凝视着我们：

难得捡到绿果黄帽枯叶齐全的橡树果实，如童话中一般的可爱！

在大自然中徒步的乐趣真是无以描述！