今日一曲,上:Handel 歌剧“Rinaldo”咏叹调 Lascia Ch’io Pianga(让我哭泣)

在对Handel音乐欣赏暂告一段落之际,想介绍一首Handel的钢琴曲,Chaconne in G major。Handel一生创作了很多歌剧、圣剧(oratorios)以及很多著名的皇室庆祝乐曲。电台里经常可以听到他为皇室写的Water music,这些乐曲虽然著名,听多了也不免有读多了鸡汤文章似的乏味。实际上,Handel擅长多种乐器,写过很多优秀的钢琴曲。每次听这首钢琴曲时我都不禁联想起Handel歌剧里的咏叹曲。我们先来欣赏他的一首优美感人的咏叹曲,Lascia Ch’io Pianga,取自歌剧Rinaldo,然后再接着介绍钢琴曲。

西洋美声唱法的声音圆润纯净婉转优美,任何乐器无法替代也无法逾越。几乎所有的作曲家都把歌剧作为自己音乐创作生涯中的挑战和巅峰。欣赏声乐时,并不一定非要仔细了解歌词,因为那歌声和音乐足以深入内心,让人为之动容,引起感情上的共鸣。

原歌词为意大利文

Lascia ch’io pianga

mia cruda sorte,

e che sospiri

la libertà.

Il duolo infranga

queste ritorte,

de’ miei martiri

sol per pietà.

英文译文

Let me weep over

my cruel fate,

and let me sigh for

liberty.

May sorrow shatter

these chains,

for my torments

just out of pity.

我哭泣

这残酷的命运

我叹息

那失去的自由

让我的悲恸

摧毁禁锢我的锁链

在痛苦中

我祈求你的怜悯

欣赏虾米版本演奏,请点击这里

中国境外,欣赏YouTube演奏,请点击这里

今日一曲,下:Handel G大调夏康变奏曲(Chaconne in G major)

这是一首我非常喜爱的Handel的钢琴曲,也是Handel最富创意的钢琴曲之一。开场主题旋律宛如Handel歌剧里巴洛克式的咏叹调,优美动人。乐曲为三段式,第一段围绕主题旋律的各种变奏华丽多彩,在多重修饰和滚珠般快速中,主题依然清晰可辩。第二段转为G小调,色彩沉思略带有忧伤,但变奏仍不乏兴奋和期待,仿佛等待着激动人心的第三段。第三段回复G大调,在这里,各种变奏竞相追逐,主题旋律越来越明朗,在钢琴强劲有力的和弦下达到高潮。

这是一首变奏曲,全曲共经过21次主题变奏,每次变奏时主题旋律变化可以很大,但是和弦结构保持不变。大家仔细多听几遍,听听能分辨出几个变奏?尤其是G大调的第一第三段,变奏相对容易分辨。变奏在乐曲中经常出现,是作曲中的一个基本常识。

欣赏虾米版本演奏,请点击这里

中国境外,欣赏YouTube演奏,请点击这里

今日一曲:Handel Harp Concerto in B (竖琴协奏曲 降B大调)

今天我们介绍一首巴洛克时期的著名音乐,Handel的B平调竖琴协奏曲。Handel以亚历山大大帝在波斯城市Persepolis举行的飨宴为题材创作了一套曲目,陈述亚历山大在宴会中被希腊音乐家Timotheus的美妙琴声所迷惑激动,不能自己,最终举火焚烧全城。竖琴协奏曲为全曲一部分,演于开场不久,描写Timotheus仙乐般的美妙琴声。

欣赏虾米版本演奏,第一乐章,请点击这里;第二乐章,请点击这里;第三乐章,请点击这里

中国境外,欣赏YouTube演奏视频,请点击这里

今日一曲:Handel Royal Fireworks Overture (皇室烟火 前奏曲)

Handel和巴赫同年出生,同为巴洛克时代音乐作曲家。Handel成为德国选帝侯乔治王子的音乐总管,在乔治王子后成为英格兰和爱尔兰国王乔治一世前不久,移居英国。Handel曾为皇室写下很多庆祝音乐,包括皇室烟火乐曲。Handel的音乐带着浓郁的巴洛克色彩,为巴洛克音乐的典型代表。这首皇室烟火乐如其名,生动的描写了皇室庆祝活动,巴洛克的华丽装饰恰到好处地表现出烟火的绚丽多彩。遗憾的是天公不作美,表演那晚下雨,很多烟火发射失败,甚至造成失火和人员伤亡。不过这丝毫未影响民众对此乐曲的欢迎程度,几百年以后的今天,我们仍然经常在庆祝活动中听到它。

欣赏虾米版本演奏,请点击这里

欣赏优酷视频演奏,请点击这里